STEP 05 - I colori nella musica

Riguardo al legame tra colore e musica, sicuramente fondamentale, il colore beige, molto simile all' ércu, è presente in due frangenti della musica rock.

Il primo riferimento è verso l'album "Monuments to an elegy" degli Smashing Pumpkins atteso il 9 dicembre il cui brano di anteprima si intitola "Being Beige(World's on fire)".
«La gente mi chiede sempre di spiegare le canzoni, ma io non so che farlo, davvero», dice Billy Corgan, che in questo primo singolo del nuovo album canta un allegro ritornello, “The world’s on fire”. «Ma se c’è dell’onestà in questi versi», continua il cantante degli Smashing Pumpkins, «è che c’è qualcosa che non va nel nostro universo. Ma ancora dobbiamo amare».
Allego il testo della canzone: 

I don't love you for what it's worth
So if you're leaving can you hurt
Cherry blossom, this is goodbye
Come here lately and you fly

When they say what it's worth
The world tells you first
Then you know where to hurt
The world's on fire, so
The world's on fire, so have you heard

Lover let me please
Fall on down your knees
Lover let me please, be the one
Know the prayers to make
Flowers made to fade
And when this world to wait
It'll wait for us

The world's on fire, so
The world's on fire, so have you heard

Yes I loved you as a matter of fact
You first are wrapped up, and that's that

Lover let me please
Fall on down your knees
You once made me smile
When you strayed

The world's on fire, so
The world's on fire, so have you heard
The world's on fire
The world's on fire, have you heard

Lover have you breathed
To make for your relief (To make for your belief)
So I'm no longer here by your side
What's to hide

The world's on fire
The world's on fire (Until I'm ready on Monday)
The world's on fire (Until I'm ready on Tuesday)
The world's on fire (Until I'm ready on Wednesday)
The world's on fire (Until I'm ready on Thursday)
The world's on fire (Until I'm ready on Friday)
The world's on fire (Until I'm ready on Saturday)
The world's on fire (Until I'm ready on Sunday)

Album degli Smashing Pumpkins

fonte: http://www.metrolyrics.com/being-beige-worlds-on-fire-lyrics-smashing-pumpkins.html

video Youtube https://www.youtube.com/watch?v=149BY2WTPJI

Un altro fondamentale riferimento al beige è visibile nell'album di Duke Ellington "Black, Brown and Beige".

Album "Black, Brown and Beige"

L'album è la registrazione di una versione riveduta e corretta della suite Black, Brown and Beige composta da Ellington nel 1943 ispirandosi al cammino di emancipazione del popolo afroamericano negli Stati Uniti. Dopo un responso critico negativo alla prima esecuzione della composizione nel 1943, Ellington modificò la suite inizialmente composta da tre parti, dividendola in sei altre sezioni più brevi, con l'aggiunta di Come someday e Work Song, ed è questa versione che venne incisa alla Columbia nel '58.

fonte https://it.wikipedia.org/wiki/Black,_Brown_and_Beige_(album)

STEP 04 - I colori nel mito

Il colore écru è attribuito principalmente ai tessuti nel loro strato più grezzo, allora ritengo appropriato riportare due famose leggende riguardo alla seta e alla sua scoperta. Entrambi i miti sono ambientati in Cina.

La seta, in Cina, fa la sua comparsa millenni prima che in Europa, ma le origini del tessuto sono avvolte dal mistero. E il mistero è terreno fertile per le leggende. La prima che vi racconteremo ha come protagonista un’imperatrice.

1) L'imperatrice Lei-Tsu

Lei-Tsu, o Xi Ling Shi, era la giovanissima moglie dell’Imperatore Giallo, il cui regno durò dal 2697 al 2597 a.C., durante il quale insegnò ai cacciatori nomadi a coltivare i cereali e addomesticare gli animali e inventò barche, carri… e abbigliamento. E in quest’ultima invenzione ebbe il contributo fondamentale di sua moglie.

Narra la leggenda che Lei-Tsu stava prendendo il tè in giardino, quando il bozzolo di un baco cadde nella sua tazza. Lei-Tsu, infastidita, afferrò il bozzolo per toglierlo dal suo tè ma questo, complice anche il calore della bevanda, cominciò a sfilarsi. E, metro dopo metro, coprì l’intero giardino.

Allora Lei-Tsu lo osservò meglio, e poté vederne la lucentezza e resistenza. Capì che quel filo misterioso si prestava ad essere tessuto. Ma non solo: rimosso il bozzolo, notò che al suo interno si nascondeva un baco e che quel baco si nutriva delle foglie del gelso che cresceva nel suo giardino. Invece di liberarsi dei bruchi, perciò, chiese al marito il permesso di piantare gelsi per poter coltivare i bachi.

Fu così che Lei-Tsu divenne non solo la scopritrice della seta, ma anche la prima sericoltrice e l’inventrice del telaio per la seta. Insegnò, infatti, alle altre donne della corte a tessere il bozzolo del baco da seta. Tanto importanti furono queste scoperte che Lei-Tsu entrò nel pantheon delle divinità cinesi, con il nome di “Madre del baco da seta”, Can Nai Nai.

Nacque così una tradizione che, per migliaia di anni, avrebbe rappresentato un monopolio per la Cina. 

Lei-Tsu 

2)Il cavallo magico

C’era una vota un uomo che aveva una figlia… e un cavallo magico. Il cavallo sapeva infatti volare e capire le lingue degli uomini. Un giorno, il padre partì per un viaggio d’affari, ma non fece ritorno. La figlia, preoccupata, fece un patto con il cavallo: “Se trovi mio padre e lo riporti a casa, ti sposerò.”

Il cavallo partì, e non passò molto tempo che riportò a casa il padre. Ma non poté gioire a lungo di aver rivisto la figlia, perché rimase sconvolto dalla promessa da lei fatta. Giurò a se stesso che mai avrebbe consentito quel matrimonio, così uccise il cavallo.

Il cavallo cadde a terra, morto, ma subito la sua carcassa si rialzò e portò via la ragazza. Volarono per miglia e miglia, fino a fermarsi sopra un albero. Non appena la ragazza toccò i rami, si trasformò in un baco da seta. E da quel giorno lcontinuò sempre a produrre lunghi fili, in ricordo del suo amico perduto.

sitografia
http://www.luigi-bevilacqua.com/leggende-di-seta-1/
http://www.luigi-bevilacqua.com/leggende-di-seta-2/

STEP 03 - I codici del colore

Nel modello RGB percentuale(Red, Green and Blue) che si basa su tre colori fondamentali (rosso, verde e blu) e tre colori sottrattivi (il giallo, il magenta ed il ciano), il colore écrù è formato di 76.08% di rosso, 69.8% di verde e 50.2% di blu.

• codice RGB: 194, 178, 128 ; 
• codifica HEX #C2B280 ;
• codice Pantone: solid coated 4525 C ;
• codice RAL: è identificato da una via di mezzo tra 1001(beige) e 1002 (giallo sabbia) ;
• codice HSL  ha una tonalità di 45.45 gradi, 35.11% di saturazione e chiarezza del 63.14% ;
• codice RGBA: 194, 178, 128, 1.0 ;
• codice decimale: 12759680 ;
• codice CMYK: hsl(45, 35%, 63%) ;
• codice CIELab: L: 72.8053, a: -1.7477, b: 27.6709

sitografia :

http://www.pantone-colours.com/

http://www.ralcolor.com/
https://www.desainer.it/consigli/color-ecru.php
https://it.wikipedia.org/wiki/%C3%89cru
http://encycolorpedia.it/c2b280

STEP 02 - L'arcobaleno delle lingue nel mondo

1. écru (italiano)
2. écru (francese)
3. ecru (inglese)
4. crudo (spagnolo)
5. 本色(Běnsè) (cinese)
6. גלם (ebraico)
7. الخام (alkham)(arabo)
8. raaka (finlandese)           

   

   Mondo delle lingue

9. εκρού (greco)
10. ecru (indiano)
11. экрю (russo)
12. ekrü (tedesco)
13. 淡褐色(giapponese)
14. ecru (polacco)
15. екрю (ucraino)
16. naturvit (svedese)
17. 베이지 색 (beiji saeg) (coreano)
18. шаравата-бэжавы (šaravata-bežavy) (bielorusso)
19. tơ sống (vietnamita)
20. ецруе (ecrue) (serbo)
21. naturfarben (tedesco)

STEP 01 - écru

"écru ‹ekrü′› agg. e s. m., fr. [der. di cru «crudo» (che è il lat. crūdus), col pref. intens. ex-]. – Nel linguaggio della moda, crudo, cioè greggio, naturale, detto di filo, tela, seta che non ha subìto il candeggio, e conserva perciò il suo colore naturale. Come sost., il colore stesso, tra il grigio e il beige: quest’anno va molto di moda l’écru."

da : http://www.treccani.it/vocabolario/ecru/

Fibra della seta

Ecru è un termine adoperato per i tessuti nel loro stato grezzo come la seta e il lino, una parola francese la cui traduzione è appunto “non sbiancato, grezzo”, indica un colore che si pone a metà strada tra il grigio e il beige.

Una tinta dunque non facile da definire, derivante dal colore delle fibre naturali dei filati e pertanto risulta di differente tonalità tra una fibra e un’altra. L'écru è un colore che oggi viene utilizzato per arredare gli interni con sobrietà.